www.tv600.me 中文翻译

有关日本负担军费比例的协定有效期至2020年末。围绕新协定，日美最快将于2020年春天正式启动谈判。当天的会上，特朗普还向韩国、沙特、北约成员国喊话。他表示，去年韩国同意为美国每年的“保护”多支付近5亿美元，美国目前正在寻求更多的现金承诺。

资金回流港股市场据资金流向监测机构最新数据显示，截至上周三的一周，全球资金继续流入中国（包括A、H、红筹）市场股票型基金，当周中国+香港股票型基金累计流入1955万美元，海外资金加速流入港股。追踪中国内地和香港市场（包括A、H、红筹、香港本地股）基金中，中国内地基金和海外投资于中国A股的基金转为流出5.6亿美元（以内地的基金为主），剔除上述投资于A股的基金后，本周流入港股市场（H、红筹、香港本地股）的海外资金规模约为5.8亿美元，与上周2.5亿美元的流入规模相比有明显加速。

对此西太平洋银行认为，此前公布的墨尔本研究所消费者信心指数反映了市场对6月至7月连续降息的反应。在7月份降息之后，该指数下跌了4.1%。消费者显然对政策行动感到“恐惧”。澳联储认为消费者是增长前景的关键，因此随着一系列“背靠背”降息的余地有限，进一步降息的空间有限，并可能导致消费者再次出现类似反应的风险，澳洲联储在11月很难采取进一步的行动。

三个“更加注重”则是指：其一，更加注重开放引领，打造全方位的金融服务体系。“我们在通过自贸区加快金融开放步伐的同时，金融业的开放也将持续推进。” 郑杨指出，特别是最近对于外资持股比例限制方面，上海进行了一些大胆的尝试，同时也打造了“一带一路”的投融资中心，使上海成为国内外资源配置和合作共赢的重要节点。

其二，更加注重深化改革，建设全球金融科技的创新体系。要探索实施监管的创新机制，积极应用监管科技，鼓励金融机构运用科技的手段提升金融的服务。“中国建设银行科技金融公司落户上海，中国银行科技金融公司今天刚刚挂牌，也落户在上海。这有利于上海成为金融的科技中心。”郑杨称。

参考消息网4月19日报道 秘鲁前总统阿兰·加西亚·佩雷斯17日开枪自杀。西媒披露了他生命的最后时刻。在生前最后一次采访中，加西亚认为自己能在秘鲁历史上占据一席之地。据《西班牙人报》4月17日报道，加西亚4月16日晚间向秘鲁媒体发表声明称：“如果我有需要为之付出代价的东西，那就是祖国……正如我为她效力和做过的种种事情，我不是在这里抱怨和仇恨。我相信历史，我是一个基督徒，我相信人死后还有生命，我也相信自己在秘鲁历史上会占有一席之地。”他发表上述声明时，已经对祖国将给他的审判心知肚明。早在去年，一项禁止这位前总统离境的预防性措施就已生效。